Islam, Gender,
and Democracy in
Comparatve Perspective
Edited by
JOCELYNE CESARI AND JOSE CASANOVA
I·
OFOD
UNIVERSITY PRESS
•
.
-·
•
<
---.
:-
• _,
•
,
•
SIENA COLLEGE LIBRARY
OFOD
NBRSY PESS
Great Clarendon Street, Oxford, OX2 6DP,
United Kingdom
Oord Uniersity Pess is a depament of he Univesity of Oxord.
It hers the University's ojtive of xcelene in rsearh, scholarship,
and educaion by publishing worldide. Oford is a registered t-ade mark of
Oford Uiversity Press in the UK and n certan other countris
l Oxford'Unversiy Press 2017
The moal hts of the autho: have been asserted
First Edition published in 2017
Impression: 1
All rhs reseed. No pat of this publiaion may e reproduced. stored in
a reieval system, or ransmited. in any orm or y any means, wihout the
prior pemission in itng of ford Universiy Press, or as expressly permitted
by law, by icence or under terms agreed wih the appropriate reprographics
rights organzation. Enquies concernng reproduction outside the cope of he
above should be sent to the Rihts Depatment, ford Univsiy Prs, at the
addrss above
You must nt crate his wok in any other orm
and you must impose this same condiion on any acquirer
P11blished in he United States of Ameica by xord University Press
198 Madison Avenue, Nw York. Y 10016, Unitd Sates of meia
Biish H,y atlogung in Publication Data
Data aailable
Libray of Conress ontrol Nmbe. 2016955345
ISBN 978-0-19-87885-3
Prnted in Grat Britain by
CPI Group K) Ltd, Croydon, CR0 4YY
Lis to third paty websites are proided by xford in god aith and
or inormation only. Oxord disclams ny responsibiliy or the materials
onained in ny third paty website reerenced n this wor.
I·
Table of Contens
List of Figures and ables
List of Contribuos
Introduction
Jocelyne Cesari
1. State, Islam, and Gender Politics
Jocelyne sari
2. Catholicism, Gender, Secularism, and Democracy:
Comparative Reflections
Jose Csanova
·�-
--
46
63
4. Islamic Law and Muslim Women in Modern Indonesia
Robert W. Hener
82
5. Islamic Feminism: National and Transnaionl Dmensions
Susanne Schriter
113
PART II: LOCALIZING THE INTERPLAYS
BETWEEN GENDER, LAW, AND DEMOCRACY
IN DIFFERENT NATIONAL CONTEXTS
9. Islam, Gender, nd Democracy in Iran
Ziba Mir-Hosseini
-
15
3. Secularism, Gender Inequaliy, and the French State
oan W. Scott
8. Law, Gender, and Nation: Muslim Women and he
Discontents of Legal Pluralism in India
Vrinda Narain
I
1
PART I: THE NEXUS OF RELIGION,
GENDER, AND DEMOCRACY
6. Gender Roles and Political, Social, and Economic Change
n Bangladesh and Senegal
Katherine ashall
7. Reorming Muslim Family Laws in Non-Muslm D.emocracies
Yuksel Sezgin
y.1 [\ jl'l I I
ii
x
139
160
188
211
Rorming Muslim amily Las
7
Reforming Muslim Famly Laws
in Noi-Muslim Democracies
usel Sezin
Whether in th e Middle East, or elsewhere, reform in amly law has alays
generated re �istance �nd co�troversy among those who shre competing isions
_
of state- rehg,�n, amilr-naion relaions, and of the place and responsibiliies of
_
wo �en m �oc1ety. Resistance to reorming amily las, especially when they are
_
_
rdig,ously msprred, has been most pronounced within ethno-reigious commu
n ities hat h old a minority position vis-a-vis the state hose instituionl ethos
_
isibl y rl�cts the majority commnity's ethno-religious vlues and culture.
_
This 1s particularly true in the contxt of Muslim minorities in Israel and Greece.
Both counti�s hae a long radition of ormlly recognizing and applying
.
�us �n F �ily Laws (MFLs) that they inherited tom the· Ottoman Empire
1th � �e1r 'legal systems. Despite this long tradition of acommodation of
Shan �· ho"ever, b?' countries have rerained rom "reorming" or directly
.
.
mterfermg with rel1g,ous laws of the minority through executive or legislative
means-dqemos�y to fear of antagoniz)ng nationlist elements within minority
co ��ities. Tis hesitation has caused MFLs in Israel and Greece to Jag
C0S1deably behind,th ose of neighborng Muslim nations in terms of both
human and women's rights-iiendline�s-ven though these two naions re
among the few liberudemocracies iMhe "Shan'a-applying'' world.1
In the absence of direct intevention throuh executive or legislaive means
.
mto _FLs, both goverments have instead empowered their civl judiciaries to
deal with quest10ns concening substantie and procedral aspects of Shari'a
law' nd courts.2 Over the ears; civil courts in both counries' have been
\�sl
�ezei1, ·Ho� Non-Muslim Democracies Engage Shai'a: Lessons or Democratizing
M�
Nations. Meeng of the Amerian Poliial Science AssoCiaion, August 30, 2014.
..
. and Mijam Kkler, "Regulaion of 'Reliion' and the 'Reliious': he
Yse!
5'�
.
Polii
of
Judicrlization
and Bureaucraaion in India and Indonesia,., Comparatie Studies
�
. Soaey
tn
and Histoy 56/2 (2014): 1-31.
161
increasinly ased by plaintifs, govenments, and women's and human rihts
groups to ntevene in the jurisdition of religious courts in order to uphold
constituional rights such as gender equaliy, airness of trials, reedom of
reigion, the rihts o(children, and so oth. At his point, the quesion is how
Israel and Greece balance the accommodation of Islamic laws, which many
consider a "undmently illiberl" 3 legal system, with basic human and
women's rights, and hat role did he civil courts play in this process? Did
they: serve as viable agents of systemic change' in.MFLs? This is he main
question hat he present chapter will seek tt answer. The study relies primar
il' on analsis of Israeli and Greek religious and ciil court decisions (in
Heorew, Arabic, Greek, and Ottoman Turish) as wel as primary data
collected by the author hrough paicipatoy obseraions and interiews
wlth judges, lawyers, litigants, and experts n Israel proper and Western
Thrace, Greece, during multiple fild trips in 2004-15.
THE MFL ESTABLISHMENTS IN ISRAEL AND GREECE
Boh Israel and Greece have sizeable Muslim mnorities (18 percent in Israel,
5 percent in Greece4) and ormaly recognize and apply MFLs ithin their
legal systems. Both countries have inherited heir respective MFL systems
rom the Ottoman Empire. MFLs are applied by specialized Shari'a couts in
Israel, and·hy mutis in Greece.
There are currently eight reional Shari'a courts and a Shari'a Court of
Appeals (SCA) (Mahkamah al-lsti'naf al-Shar'iya) ihin Israel's pre-June 5,
1967-borders. The courts are stafed with Muslim qads who are appointed and
salaried by the Israeli government. Shari'a courts hve exlusive jurisdiction
over marriage and diorce and concurrent jurisdiction with civil family courts
over all other maters of personal status of Muslim citizens. Since the enact
ment of the aw of ,Family Couts (Amenment No. 5) in 2001, Muslm
itigants.can choose between cil family and Shari'a courts or such matters
as custody and maintenance. Both qadis and civil judges apply the same
material laws, which include boh Islamic and relevant secular laws. However,
it is not unheard of them to deliver diverging nterpretations due to important
normative and sructural diferences.5
3 Anna C. Korteweg and Jennifer A. Selby, Debating Sharia: Isam, Gender Politis, and
Famiy Law Arbitration (Toronto: Universiy of Toronto Press, 2012).
4 Only about one-ith of these people lie in Westen Thrace. See: PEW Research Center, he
Future,of the Global Muslim Ppulation (Whinton, DC, Pew Reserh Center, 20ll).
5 Moussa Abou Ramadan; .Notes on he Anomaly of the 'Shari' a' Field in Israel," Islamic Law
and Sociey 15/1 (2008b): 84-111.
162
163
Yusel Sezin
Roming Muslim Family Las
The main source of the MFL hat Israeli Shari'a courts (and civil family
courts) apply is the Otoman Law of Fly Rights (OLFR) of 1917. For
maters not covered by he Otoman Law (e.g. custody), qais oten resort
to Egyptian jurist Qadri Pasha's nineteenth-century complation of Islamic
personl status law, and other commentaries on Hanai jurisprudence. There
is also a body of civil legislation that Shari'a courts must take into consider
ation whle making their decisions. hese laws include the Women's qual
Rights aw (1951), Penal aw Amenment (Bigamy) Law (1959), and the
aw of egal Capacity and Guardianship (1962), mong others. These secular
laws, at least in principle, place certain penal sanctions and mitations on
the intpretaion of substantive MFs. For instance, even though the OLFR
allows it, a man cannot unlateraly divorce his wie aganst her will (talaq);
neither can he contract a second mariage while still legally married. The
Supreme Court of Israel (Beit Ha-Mishpat Ha-Elyon), sitting in its capacity
as the High Court of Justice (HCJ) (Beit Mishpat Gavoah Le-Tzedek), is
authorized to hear petitions regarding the competence and jurisdiction of
Shari'a couts. It reviews wheher Shari'a courts have correcly interpreted
and applied relevant statutory las, and overturns their decisions if ond
ultra vires.6
As a result of bilateral treaties signed between the Greek and Otoman (later
Turkish) governments in the late nineteenth and early twenieth centuries,
Greece, to this day, continues to oicilly recognize the jurisdiction of three
Muslim muis in he Thrace region (one n Komotini, one in Xanthi, and a
deputy mti in Didmoteiho) to adjudicate amily matters among Muslims
in accordance with local usage and customs. Mutis are appointed and slaried
by the Greek goverment and accorde� ajudicaive uncions without neces
sarily esabishng a hierarchical network of Shari'a courts-a la Israel. There
are no standardized or codiied materil, procedurl laws, or rules of idence
that Greek muis apply. Neither are any appeals permitted aganst decisions
of the muti.
The jurisicion of he mutiate has log been deemed exclusive or Thracian
Muslms. Hoever, some Greek judgesand ll scholars argue that Islamic
jurisdiction should be considered optional or concurrent ith ciil courts
meaning that Muslms may (or shold be able to) choose between cil cots
and a mti's jsdiction ih respct to their famly matters! Muis' deci
sions cannot be implemeted without an accompaning enforceabiy decree
issued by the competent Cout of First Instance (CoFI) (Monomels Proto
dikeio). Technically sping, the CoFI is authozed to review hher a
mui's decisions he been rendered wihin the limits of his jurisdiction and
whether hey have contravened the consituion.
The pracice of MFL in both Israel nd Gree� is historically connected to
tie Ottoman millet system. In both cases, respective governments have largely
r�tained MFs or various poiicl considerations post-independence. For
instance, Israel has preserved a modiied version of the old millet system
(including Shari'a courts) and utilized it as n insment of vertical segmen
taion beween Jews and non-Jews, nd hoizonal homogenizaion among the
Jews.8 Simarly, Grece retained the muis' juisdicion n Trace to strengthen
the Islamic identiy of the Turish-spng poplation in the border rion
and inslate he minority against secular nationlist ideology of the Kemalist
regime in neighboring Turkey.'
The presevation of Shai'a ule was a trteic decision or both gven
ments, and thy have continuously maintained this outlook. For instance, even
thouh they have enacted legislaion restricting the jurisdiction of MFs,
regulating the appointment of qadis and mutis, or placing various restrictions
(through penal sanctions) on Islamic divorce (talaq) and underage or poy
gynous marriages, they have rerained-particularly throuh xecutiv� or
leislative means-rom directly inteveng in substantive MFLs. The reasons
or this rather cautious approach to reorming Islamic law are threeold. First,
given the history of thorny raions with her respecive neighbors nd
intenal ethno-religious tensions (Greek vs Turkish, Jewish,vs Arab), boh
the Israeli nd the Greek governments may have rerai�ed rom direct nter
ventions in MFLs in order to avoid unnecessarily provoking domesic Muslim
minorities and antagonizing the broader Muslim .world (a serious concern or
Greece in paricular). Second, since the quion of whether a non-Muslim
vernment ould eislate reorm in MFs s a conroersil one, Israeli and
Greek governments, lacing the necessary morl authority to conidenly do
so, may hve simply decided aginst such a move. 10 Third, as many critics
6 Yehiel S. Kapln, "Enorement of Divorce Judgments in Jeish Cots in Israel: The
Intracion between Religious and Constitutional aw," Middle East Law and Govenane 4/1
(2012): 1-68; Ahmad Na tor, "The Role of the Shari'a Court o f Appeals n Promong he Status
of Women in Iic aw n a Non-Musim State (Isael)." OSD hss, mein Universiy
Wasnton College of Law, 2009); Mossa Abou Ramadao, "Islaic Legal Hybridity and
Patirchl Liberalism in the Shari'a os in Israel." Jounal f vantine Studis 4/2 (2015):
39-67; Anat colnicov, "Reigios aw, Reliious os nd Humn ihts iin Israeli
onstituional Stutre," Intnational Jounal ofcnstitutional aw 4/4 (2006): 732-40.
7 KOnstannos Tsiis. "Me Aphorme Ten Apophase 405/2000 Tou Monomelos PrOtkeiou Thebon." omiko Vima 49 (2001): 583-93.
8 Yksel S, he Israeli Millet Sstem: xamnng l Plm throuh Lenses of
Naion-Building and Human ihts." Israel aw Reiew 43/3 (2010): 631-54.
9
Yanns Kstais. Hieos omos Tou Islam ai Mosoulmanoi Hellenes Polites: etay
Koinotsmou ai hileleutherismou (Athns and Thessalonica: E.oseis Skoula. 206).
10 Muhammad haid Masud, "Apostasy and Judiial Separaion n Bitish India," in Isamic
eal Intpreation: Mis and heir Fatws, e. Muhammad haid Masud, Brkley Morrs
Messic, and David Stephan Powers (Cambridge, A: Hard University Press, 1996),
pp. 193-203.
164
165
Yusel Sezin
Rorming Muslim amily Laws
suggest, perhaps neither the Israeli nor the Greek govement was ever truly
interested in social reorm among their Muslm poplations. As one Muslm
female lawyer n Greece put it, rather cnicall: "Why should the Greek
government care about gender inequality in he Muslim community ... Why
would thy bother reorming this archaic system? We are not equl citizens.
We are not the state's concern!" 11
Despite penl santions and prohibitions indirectly placed on applicaion
of MFs by seclar leislaion in both countries, such pracices as polny
(albeit limited),·talaq (unilateral, extrajuicil diorce), child marriages, proy
marriages, and gender-nequal inheritance, custoy, and maintenance laws
continue to exist and undermne he constitutionally and ntenationlly
protected undamental rights and libertis of Muslm cizens (especily
women and children). 12 In both counries it is not uncommon or a Muslim
wie to be denied maintenance because she is deemed a "disobedient" wife, or
or a divorced woman to lose custody of her minor-aged chilren when she
remaries, or or a daughter to receve only half of her brother's share rom her
parents' inherince.
When people encounter such systemic inequalities and come to view a
particular orum as "unjust" or "unavorable," they oten sart shopping
between compeing juisictions and lgal regimes. Boh the Israeli and the
Greek legal systems alow Muslim litigants to choose between cil and
religious laws and courts with respect to certain personal status matters.
Moreover, Muslim litigants can also ask cil courts, when possible, to iew
and overturn the rulings of reliious courts and authoriies if hy believe the
religios auhority violated the constitution, misinterpreted the law, or over
stepped its jurisdiction. As a result, in both countries, the use of cil law and
courts by Musim litians or amily matters that historilly fell under the
puview of reliious couts is on the ise. For instance, the secretay general of
the Mtiate .of Komotini reports that whle the muti issued about 185
inheritance (faaiz) atwas per annum beween 1964 and 1985, and 20 be
tween 1985 and 2005, that yealy averge has now flen to 3-5. 13 This decline
indicates that the majoriy of Thracian Muslns noadays preer to use civil
law and courts or inheritance matters. lthouh there are no oicial statistics
available, anecdotal evidence, and my interviews ih arious stkeholders,14
sugst that the nmber of Israeli Muslms using civil amily couts is alo
incrasing-specialy considering tha, prior to 2001, the cil cout opion s
not ailable to Muslms. For instance, ding 2006-10, 66 percent of child
cstody cass, 22 percent of alimony cases, and 39 percent of child support cases
lodged by Kayan, a emnist legl aid orgazation seng predominanly Arab
women n Israel, were iled at civil amly cos (ayan 2011 ). In brie, in boh
counties, cil courts hae become more inoved ith yay reglation and
appliction of MFs, especilly over the last deade.
In the remainder, I wl trace the impact of the increased inolvement of
Israeli and Grek civil couts in he relaion of MFs y looing t the
respecive Shari'a jurispudence delivered in each over he last three decades,
a1d inquire wheher such couts have nctioned a. iable agents of systemic
legal change in Muslim laws by rendering these laws more compliant wih the
basic human and women's rihts standards which lie at oundation of
democratic rle.
11
12
Personal inteiew. Subjet delined to be idntied, Komoini, Greece, March 2015.
CEDA W, "Concluding Comments of the Commitee on the Eliminaion ofDisaimination
against Women: Greece," 2007, http:/ /ww.iotita.r/en/var/uploads/Grce_%20Conlung_
comments_OHE.pdf>; Thomas Hmarber, "Report y Commissioner or Human hts of
the Council of Europe," 2009, http�//wcd.coe.int/wcViewDoc.Jsp!id=l409353>: Yksel Sez
gin, Human Righs under State-Enfored Reliious Family Las in Isael, Ept and 'India
(Cambridge: Cambridge Universiy Press, 2013).
13
Personal inteiew wih Mustafa Imamolu. Komotini, Greece, March 2015.
14 Phone inteiew with Heba Yazba. Aprl 2010.
ISRAELI CIVIL COURTS AND THEIR
SHARI'A JURISPRUDENCE
he ih Cot ofJsice
As noted n the section "The MFL Establishments in Israel nd Greece,"
decisions of Israeli Shari'a couts are subject to reiew by the HC). In cases
deling ih Shari'a law, justices of the HC) note in amost every judgment
that their intervention is limited to cases inolving ultra virs, inringement of
he principles of natural jusice ('ekronot tsedek tiv'i), and disre;d or
binding statutoy rules aimed at religious courts.15 For instance, as early as
1955, in a Muslim custody case, the HCJ led that if a Shari'a court conined
itself to the religious law alone and disregarded the secular legisl�tion that it
was leglly bound to appy, it ould be acing ultra virs, and thereby its
"decision would hve no efect under the law.16 In the ollowing decades, the
HCJ continued holding Shari'a courts responsible or the application of
secular laws, and reminded them that it would strike down their rings if
statutory laws were inored. 17 The irst two generaions of Israeli qadis had
embraced a somewhat pragmatic approach toward the HCJ, oten complying
ih seclar laws to avoid any direct conict wih he civl judiciay. 18
15 For emple, see: HJ 8906/04, HCJ 1318/11, HJ 11230/05, HCJ 5912/06, HCJ 473/09.
16 HCJ 187/4.
17 For instance, see: HCJ 5227/97.
18 Ah
aron ayish, "he Transfomaion of the Shari'a rom Jurists' Law to Stautoy Law in
the Contempory Muslim World," Die elt des slas 44/1 (2004): 85-113; Nator, "The Role
166
167
Yisel Sezgin
Reforming Muslim Family aws
However, the nature of the relationship between the HCJ and Islamic courts
began to change in the 1990s. In the early 1990s, Israel eperienced a "con
stitutional rolution." In 1992, the nesset (Israeli parliament) enacted two
Basic Laws dealing wih undamentl rights and liberties. 19 Three years later,
the HCJ, in a lnmark rulin,20 stabshed is authoiy to onduct judicial
rviews of any unconsitutional law enacted by the Knesset.21 In this new ra,
the cot began maing ncreasng use of its entrenched powers to chal
lenge the authoriy of religious courts and require hem to apply he nely
enacted Basic aw of Human Diiy nd Libety (1992) in order to ensure
that individuals appearing beore reliious cots coninue to enjoy their
basic righs.22
Historically, in contrast to its riew of rabbinical court decisions, the HCJ's
riew of Shari'a rulings hve been more deferential.23 The cot, not feeling at
ease in its role as "high interpreter of shari'a," had usually rerained rom
interfering with substanive aspects of Islamic law, particularly ith respect to
mrriage and divorce.24 In he post-1994 era, however, the court, while largely
maintainng its poliy of non-interference in marriage and divorce, begn to
take a more activist stance wih respet to such matters as custody, paterniy,
and maintenance to promote and protect the rights of women and cldren.
For instance, in a landmark case in 1995,25 the HCJ granted a Muslim child
on out ofwedlock ciil pateity y bpaSsing the jursicion ofShari'a cous,
which had reused to rant the child reliious patenity. The HCJ resoned that
th� Basic aw of Human Dignity as the supreme law of he land (ie. binding
upon reliious courts), and bstoed upon the ild a undamental right to now
her iliaion in order to y enjoy her popery, umily, and humn ihts.
ise, in a sr dcision in 2013, the cot delared hat gender equaiy
1s an interl aspect of human digiy that was protected nder he 1992 Basic
aw, and that l sae agencies, incluing Shari'a couts, ere obliged to abide by
the principle of equliy. This created a her obligaion or adis, justices
argued, to sk more fleible and lieal interpretaions of Shari'a ith an ee
o'gender equali: "If there is a school of thouht [e.g. Hani, Hanbli, Shai'i,
i] that accepts the principle of equaliy, then reliious couts shold prefer
it >ver schools of reliious law that are inconsistet ih this priniple."26
he HCJ's increasing ativism prooked a strong defensive reaction rom
he Shari'a couts. For insance, Qadi Ahmad Natour,· who served s he
president of he SCA n 1994-2013, strongly opposed the HCJ's intevenions
nd the mplementation of secular legislations by Shari'a courts. Upon his
appointment in 1994, Qadi Natour swily mvd to ban the applicaion of all
secular non-Shari'a-based laws (ncluding the Basic Laws) 27 by the Shari'a
couts.28 Although on the surface the relations between he HCJ and Shri'a
courts have turned ncreasinly adversarial ollowing the ban, the rhetoric and
pratice of conrontation adualy gae wy to a nw phase of dialecticl
transormations at Shari'a courts, and of a smbiotic rlationship between the
cil and Islamic judiciaries.
In the ace of he HC)'s rowing inteventions, the SA mbraced a deensive
sirategy in order to protet the jurisdiction of the Islamic judiciary. The new
strategy, which may be called "subtle compnce," was to comply with the
spit of the secular law while publicly reusing to recognize it. In essence,
the court has intenaed and Islamicied the concepts derived ,rom
�ecular legislations to prevent uture intevenions into Shari'a by the H].29
of he Shari'a Court of Appeals"; Yithak Reiter, "Qadis and the Implemenlion of Islamic aw
in Present Day Isael,• n slamic La: heoy and Practie, ed. R GJave and E. Kemeli
(London: LB. Tauris. 1997), pp. 205-31.
19 Basic aw: Human Diniy and Liberty; Basic Law: Freedom of Occupation.
20 HCJ C.A. 6892/93.
21 a
n Hirchi, Towards ]ust9cray: he Oigins and Consequenes ofhe New Consiution
alism (Cambridge, MA: Harard Universiy Press, 2004); Gary Jery Jacobsohn, "ter the
Reoluion," Israel Law Reiew 3412 (2000): 139-69; Gideon Sapir, "Constitutional Reoluions:
Israel as a Cse-Study," Intnaional Jounal fLaw in ontxt 5/4 (2009): 355-78.
2 For i\St3lce, see: HCJ 3914/92, HCJ 100/92. so see: Ruh Halpein-Kaddari, "Expres
sions of Legl Plurlism in Israel: he Interacion between he High Cot of Justie nd
Rabbnical Cous in Family Matters nd Beot,-in Jesh amily aw in the Sate of ae�
ed. M. D. A. Freman (Binghamton, Y: Global Publications, 2002), pp. 185-244.; Ran Hirschi,
ConstiuHonal heocray (Cambridge, MA: Haard Uiversiy Press, 2010); apl n, "Eforce
ment of Dvorce Judmnts in Jewish orts� Isaln: Hanna Lener, Making onstitutiOns in
Deply Divided Societies (Cambridge and New Yorlc ambridge Universi y Press, 2011); Moussa
Aou amadan, •The Tnsiion rom Tradition to Reorm: The Shari'a Appeals Cot Ruins
on Chld Custody (1992-2001)." Fordham ntenational Law Jounal 26 (2003): 595-655;
Patricia). Woods.Judicial P�wer and ational Politis: ous and Gendr in the Reliious
Secular onflict in Irael (lbany, NY: SUNY Pres; 2008).
" Josh Goodman, "Diine Judment: Jl Reiew of Religios gal Ssts in India and
Israel," Hstings IntnaHonal and omparaHe Law Reiew 32/2 (2009): 477-528.
" Alisa Rubin Peled, "Shari'a under Chalenge: The Politial Histoy oflmic egal Insi
tutions in Israel," Middle ast Jounal 63/2 (2009): 241-59; Moussa Abou Ramadan, "he Shari'a
in Israel: Islamzation, lsraelization and the Invented Islic aw," UA ounal ofIsamic and
Near Esten Law 5 (2005-6): 81-129.
" For insanc, se: HCJ C.A. 3077/90.
6 HCJ 3856/11. The HCJ repled SCA 2011/28.
27
In an inteview that I conduted wih him in January 2005 in Jlem. Qadi Natour
xpresed his objeion to the implementation of the Knesset-passed laws by S�ari'a courts� the
ollowing words: .As shai'a judges, I hink hat one of the most impotnt duies that we have is
to apply he shai'a law, and try to mae it pre shi'a ... not be involed with any patiular
Israeli law.... Shri'a is pat ofour idenity, chracter, our bloning. our root ... Ifwe apply the
Israeli lw ... all of these l be [lost]."
8 �ayish, he Transormaion of the Shari'a•; Natour, "he Role of the Shari'a Court of
Appals"; Ramadan, "The Shari'a in Israel"; madan, "Islamic eal Hybii; Iad halka,
Sharl'ah Ba- "Idan Ha-Moni: a-alakhah a-Mi'UHm Ha-Msemiyim (Tel Aiv: eslng.
2014).
9 aish, "The Transormaion of the Shari'a"; Iyad aha, "The Challenge of As
tering Justice to an Islamic Minoiy Living in a Non-Moslem State: The Shari'a Courts in Israel,"
ounal ofLevanHne Studies 212 (2012): 151-73.
168
169
Yusel Sezin
Reorming Muslim amily Laws
From this point of view, principles such as "human dignity" and so on were no
longer treated as secular impositions but as concepts intel to the Islamic
tradition.30 The subtle compliance was most visible in child custody cases.
The Legal Capacity and Guardiansip aw of 1962 established "the bst
intersts of the child principle" (masahat al-sheer) as he sole criterion in
custody cases. Alhough he ist wo generaions of qadis oten based her
custody (hadana) decisions on the 1962 law, the post-1994 leadership of
Shari.a courts prohibited-just like other secular lavs-the application of
said law by the Islamic judiciary. The SCA has repeately indicated in its
judments that the 1962 law was inerior to "noble" Shari'a, hence it was not to
be implemented by Islamic courts.31 Despite its refusal to recognize he 1962
law, however, the court also claimed that, having "originated" in Islamic law,
he principle of "he best interest of the child" was to be considered he guiding
principle in custody cases.32 By intenng secular rames and reerences
such as "the best interest of the child," the court mainly aimed to restrict he
HCJ's interventions in its jurisiction.33
Did the new stratey succeed in ending of urther intervenions by the
HC)? The answer is equivocl. It ulimately depends on whether, in a ien
ase, he Shri'a courts correcly intepretd, or nstance, the best interest of
the child principle, and whether hey ollowed the procedure outined n he
civil law. According to Shari'a law, apostasy results in a parent's loss of his or
her children's .custody. In two custody cases where the mothers reportedly
converted rom Islam to Christianity, he regionl Shari'a cot in Haifa,
clamng that the best interests of the children ere to be raised in a Muslim
enironment, revoed the custoy rights of the two mothers. Although the
SCA upheld the Haia court's rlings in both cases, the HCJ reversed both
decisions, argng hat in both cases the reliious court had ailed to tke into
consideraion he welare oicers' repors about he children's well-being, but
instead based its decision solely on religious consideraions.34 In other words,
even thouh the Shari'a court employed the priniple of the best interests of
he child, the HCJ rejeted he cout's religion-based interpretation of the
prnciple, particularly in the absence of corresponding proessional (read his
a-"secular") justiation.35
lhough the HCJ oten reminds and orders reliious courts to mae
custody decisions on secular consideaions (rather than the reliion or marital
stats of he parent) in accordance ih the 1962 law, it lso los rliious
cos to inoe religious justiicaion or their decisions as long s the deision
n quesion complies with the procedal requirements and normaive out
come the HC) seeks to adance.36 For instance, in one particular case concen
ing the Shari'a court of Taibe,37 which reokd custody rihts of a mother due
tr per remariage, the HCJ chose not to ntevene because the decision was in
consonance wih the welare oicer's recommendaion38-ven houh the
Taie cort made is decision slly on rliios consideaions.
Israeli Shari'a courts operate under pressure rom three distinct roups and
institutions: the eminists and he Islamists-both ithin he Muslim
�ommunity-and the civl judiciary.39 In response to challenges rom these
a;tor, Shari'a courts he undergone a semi-oluntary process of dilectical
transformaion. Thy have simltaneously undertaken "Islamization" and
"seculariation" of their substantive las nd procedures.40 The indirect role
hat he HCJ has playd in this process cannot be denied. Its constant threat of
intevention h&s orced the Shari'a courts to intenalize certain normatve
ms and concepts of civil law, and to mend their rules and procedres.41
Qadis were more receptve to ideas .anq concepts (e.g. best interests of the
chld, human diniy) or which they could ind a leiimate basis and
justication n the Islamic tradition han merely secular concepts that could
be interpreted as contradictory to the religious txts (e.g. gender equlity).
However, civil fly courts, ih which Shari'a courts hve been in direct
competition over jurisdiction and clientele since 2001, hve had an even.
reater impact than the HCJ in this reorm process.
l0 Natour, he Role of the Shari'a ourt of Appels•; Moussa Abou Ramadan, "Hitpahteh
hoiut Ahronot Be-achaqat Yeladim Be-Batei Ha-Din Ha-Sharaim; Be'iqvoth Bagaz 9740/05
Plolt n. Bit Ha-Din Ha-Sharai e-lr'uriom, Baaz 1129/06 Ploit ve-i n. a-Dn Ha-Shrai
e-lr'uriom," Mshpacha Be'Mishpat 2 (2008a): 69-105; Iyad halka, Al-Mushidi Al-Qaa'
Al-Shar'I (Tel Aviv: Israel Bar Association, 2008).
31 For instnce, se: SCA 63/1994, SCA 135/1996, nd SCA 127/1997.
2 For instnce, se: SCA 63/1994, SCA 15/1998, and SCA 56/1999.
33
Moussa Abou amadan, "Hitpahtehoiut Ahronot Be-ahaqat Yeladm Be-Batei Ha-Din
Ha-Shaim; Be'iqvoth Baaz 9740/05 Plonlt n. Beit Ha-Din Ha-Sharai Le-Ir'uriom, Bagaz
1129/06 Plonit ve-Ahi n. Ha-Din Ha-Sharai Le-lr'uriom," Mishpacha Be'Mishpat 2 (2008a):
69-105; Moussa Abou Ramadan, "The Recent Deelopments in Citody aw or Muslms in
Israel: Gender aod Reliion," Jounal f Women f the Mile st and he samc ord 8
(2010): 274-316.
4 HCJ 9740/05 and HCJ 1129/06.
35 Ramadan, "Islamic Legl Hbridity."
" In HCJ 9347/99, the HCJ uphld he ruling of he SCA hat versed the strict Shi'a
ot's deision denng a woman 80% of her dower n a divorce ase. Even thouh the SCA
bsed its decision solely on religious justiications rather than secular law, he HCJ chose not to
inevne bae the outome was prsuant to the normaive oje it souht to adne (e..
womo's eqal hs).
_
37 HCJ 8906/04.
38 That iing custody to the mother wold hve jeoprzed the well-being of he cld as hr
stpather was an abusive and iolent man.
59 Ido Shahr, "Legal Reorm, Interpreive Commniies and he Quest or Leitimacy:
A Contl Analysis of a Legl Ciclar," n aw, Cstom. and Statute in he Muslim or:
Studis in onor fAharon ash, ed. Ron Shaham (iden: Brll, 2007), pp. 199-228.
0 Nator, he Role of the Shari'a Cot of Appeals"; Ramadan, "he Shari'a in Isral";
ahlka, "The Chlenge of Administering Jsice."
41 aish, ihe Trnsormaion of the hari'a."
170
Yusel Sezin
Rorming Muslim amily Las
Civil Fmily os
Table 7.1 Family Couts vs Shari'a Cots: Spousal Maintenance nd Chld Suppot
Ards.
As mentiond in the secion "The MFL Establishments in Isael and Greece/
since 2001 Muslim litigants can choose between civil family and Shari'a courts
or any personal status matter except mariage and dorce. When deciding on
these matters of concurrent jurisdiction ( e.g. maintenance, child support,
custody), however, both civl and religious judges need to appy the same
material law. Where there is concurrent jurisdicion, there is always compe
ition beween the orums or clients, discursive power, and textual authoriy.
This has also been true or the relationship between the Israeli Shari'a and ciil
courts. In act, the competiion beween the wo court systems has been the
riing enine of reorm with regard to Israeli Shari'a courts.
In his competition, Shai'a cous enjoy a number of structural adantages
over their civil counterparts. First, ail judges at Shari'a couts are Muslims who
speak Arabic and are fiar with the clturaily speciic concens of Muslm
litigants. In family courts, nearly ail judges are Hebrew-speaing Jews (at the
time of writing there were only our Arab judges). Furthermore, amly courts
do not provide pro bono translation services or Arab citizens. Second, the
conduct of proceedings and laim submissions are easier at Shari'a courts.
Moreover, the duration of proceedings are shoter at religious courts, where
women are lso granted automaic xemption rom applicaion and iling fees
in alimony and chld maintenance cases. In family courts, exemption requires
an application along ih suppotng docments and an attoney's aidavit. 42
What ·keeps ly couts in the game, however, is her comparaive
adantage ith respect to pecuniay awards. As shown in Table 7.1, spousal
alimony and ld support awards made by civil amily couts are usualy
larger than those obined in Shari'a courts. This in itself, despite the acces
sibity ssues menioned in the previous pararaph, creates an incenive,
particularly or emale Muslm litigants, to choose civil amily courts over
Islamic c?uts. However, "' �y analysi� of the emerging cse law shows, the
_
compelition between the cil and Islamic courts has not been just about the
lientele, but lso the power to interpret the "dine" law.43
In maintenance cases, amily court judges apply the OLFR as the source of
Muslm substantive law-jst like qadis. They lso oten cite releant aticles
ofQadri Pasha's Code of Personal Status (es,eciaily in regard to child support,
2 ayan, "Five Years of egal Aid: Summary and Anlsis," 2011, <htp://w.kayan.orgJ/
Pbli/ER20110101_5%20Year%20Lel%20Aid620Repot.pd>.
3 Pierre Bourdieu, •1a Force du Droit: Elemns por ne Socioloie du Champ Juridique,"
Acts de la Recherhe en Sciences Socia/es 64 (1986): 4: Brinley Mois Mesic, he alliraphic
State: Tual Domination cmd Histoy in a Muslim Sociey (Breley: Universiy of Calioia
Press, 1993).
Spousal Maintenance
171
hild Suppot
Daion of
Proceedings
(aveage)
Minimu/
Mmum
Award
Duration of
Procings
(avage)
Minmmn/
Maimum Awrd
(per hld)
Family corts
NIA
11 months
NIS 1,200-NIS 1,600
Shari'a courts
NIA
NIS 1,100NIS 1,800
NIS 1,000NIS 1,500
4 months
NIS 700-NIS 1,300
our:
Bad on e s hand y Kan ween 2006 nd 2010 (Kan. 2011).
which is not included in the OLFR).44 Jewish judges ho are not rained in
�bic or Islamic law oten rely on Hebrw textbooks and Engish sources on
;usJ law or heir decisions.45 Judges t amily courts hae been familif
with the Jewish law because they have been applying it since 1953, w,ereas
they started applng Muslim law only in 2001. Perhaps as a result of this
legacy, in most Muslim personal status cases, judges (both Jewish and
M1slim4, 7) oten draw paralels bween Shari'a and haakhah in terms
of spousal or parental obligations. One gets the sense that he Islamic law is
nterpreted throuh the l�ns of Jeish law in the Isra� ly couts. How
eer, it appears that, over he last decade, some Jewish judges hae gron more
amliar and comortable with appling Islamic law. Some have moved byond
merely reproducing citations rom textbooks to directly citing the Qur'an48
a\d Hadith9 of the Prophet Mohammad.50
Although some of the judges argue that thy "interpret religious laws more
liberaly and adjust them to modern imes,"51 this usuaily does not go beyond
• 4 Alhouh neiher tt s oicially translated into Hebrew, an unoicl nslation of the
OLFR exists in an ot-cited textbook by Shelomo Dov Goitein and A. Ben Shemeh, a-Mhpat
Ha-Musemi Bi-Medina! Yisa'el (Jerusalem: Mif'l ha-shhpl: eolim, 1957).
" 1410-06 Hadera Famly Cot (2007): 11310-04-11 Nazareth Family Court (2012).
6 16411-08-10 Tibeia Family ourt (2010): 1410-06 Hadea Fly Cot (207).
, 791-08 rayot Famly Court (2008): 2881-03 Nareth Family Court (2006).
8 Sh AI-Talaq, Verse 6: "&;fi&�i J ,Ji }" [And if_hy sde your ospin), ive
thm their rcomnse]: nd Suh l-aqh, Ver e 233: "i,, ls, ii, i ,J, ,;" [He shal
bear the cost of heir od nd clothing on eqitable terms]. Cilafin 34258-07-13 Nazreh Fy
Cot (2014).
9 .;,J� ��;; � u "." [Tae what is suicient or ou and your children, and he amount
shold be jst and reasonable.], Shlh Bukhari, itab al-aqat, cited in 34258-07-13 Nh
Fmy ot (2014),
0 The number of amly court decisions citing the Qur'n has rown over he years: 2001-3:
two decisions; 2003-5: two decisions; 2005-7: two decisions; 207-9: two decisios; 2009-11:
three decisions; 2011-13: ive desions; 2013-15 (May): slx decisions.
51 Email correspondence with Judge ssaf Zagy (Marh 7, 2013) (via the Oice of he
President of Supreme Cort of Isael).
172
Yisel Sezin
rhetoric.52 On the contray, my anlysis of recent case law suggests that amily
corts, through their interpretation of Jslamic law, actually sustain a conser
vative and "patriarchal" rhetoric about gender roles wihin the Muslim mily.
This becomes most apparent in mily courts' interpretation of spousal
maintenance rles.
The institution of ihtibs is considered the oundaion of spousal duties and
obligations in a Muslm marriage.53 Judges oten describe ihtibas as "the duty
of the wife to devote herself to her husband, and being physically available to
him."54 Ihtibas is the quid pro quo of maintenance. Thy also note that a
woman who leaves the marital residence without her husband's permission
may be declared a disobedient wife (nshiz). A wife who is deemed disobedi
ent can lose her right to maintenance. In l decisions dealing with ihtibas, it is
also noted hat the burden of proof is on the husband who accuses his wie of
disobedience.55 However, if she has alray let the home, then it is her
responsibility to prove that she did not violate her coninement obliaion
and hat her departure was jusied. However, as repeatedly indicated in
various decisions, occasional violence by the husband is not automaticaly
considered a just cause because Shari'a is said to, arguably, condone certain'
ypes of violence (e.g. "educaionl" iolence, as opposed to "ongoing" io
lence).56 For instance, in one family cout judment here a woman was
deaared a disobedient wife because she had let home due to her husband's
lleged verbal assault, it was argued that since Islam even allowed the husband
to "discipline" his fe by lighly beating her, verbal abuse alone could not be
accepted as an excuse or violaing he duy of coninement.57
A similarly conservative and patriarchal atitude is lso obsevable in cld
support ases. According to Islamic law, maintenance of children is the sole•
responsibity of the ather. The mother is never required to make inancial
contibutions toward her cldren's maintenance, en if she is wealhy.58 As
ar as the ather's obigations toward his children are concened, thee are
certain similarities between Islamic and Jewish laws: boh discriminate against
the ather. lthough famly courts have chalenged the inequality of Jewish·
child support laws,59 they have tumed1a blinq· ye to analogous inequality in
52 A good mple of is rhetoial approah an be ound in 2988-06-09 Tiberias Family
Cort (2011): "ke other personal Jaws, such as those appling to Jews and Crstins, it is clar
that Mslim amly law is n rhaic law which is based on he prnciples and raionales rom
earlier perios."
53 34258-07-13 Nazareth Family Court (2014).
" 1410-06 Hadera Famly Court (2007).
55 1320/01 Hadera Faly ourt (2006).
" 4258-07-13 Nzareth Fly Cot (2014): 1410-06 Hadera Famiy ourt (2007).
7 12810/06 Tel Aiv Family Court (2009).
58 1410-06 Hadea Family ot (2007).
59 In this respect;it can be suggested that Jewish judges at il couts tend to interpret Jwish
law more ibely than othodox dyanim at rabbinical cowts. Th y hae reqired Jeish
Refoming Muslim Family Las
173
Islaic law and contnued to hold Muslim men solely responsible or the cost
of essenial needs of their children, aged 18 and ounger.
In brief, there has not been much diference in terms of applied Islamic
law between Shari'a and civl family courts, as both systems seemed to have
upheld an equally consevative and patriarchal outlook. When both courts
operate within the same normative ramework, but one of them systematic
ally gives out larger child support and alimoy awards, is obviously
increases that cout's atractiveness to potential litigans. This dynamic has
been at the core of the compeition between Shari'a and amily courts over
the last wo decades.
The 2001 amendment that redued the jurisdiction of Shari'a couts rom
exclusive to concurrent over maters of custody, maintenance, and child
support was made possible by efots of the Woring Group or Equality in
Personal Status Issues (WGEPSI)-a coalition of Israei (Arab and Jewish)
human and women's ighs groups. The coalition was ounded in 1995 and
jnmediately began lobbying or a nw law that wold reduce the jrisdicion
of reigious couts. As Qadi Natour argues, the 2001 amendment was the most
,serious threat ever posed to the existence of the Muslim couts in Israel since
.he ounding of the state.0 Shari'a courts realized hat they would lose their
clientle, juisdicion, and monopoly to nterpret Islamic law to cil couts if
they coninued business as usual. In response, they initiatd a process of self
reorm and issued a new judicial decree (masoum qadai) that aimed to
increase he appeal of the courts to emale litigants by raising the mount of
child suppot and maintenance awards by means of procedul innovation.
Prior to 1995, "shari'a couts never ordered a man to pay chld support in an
_amount higher than 500 shekels per month," whle his was the mnimum
amount ordered by ciil courts or Jewish children.61 Following he issuance of
the new judicial decree, both chld support and spousal maintenance awards
by Shari'a courts were repoted to have stealy increased.62 Recent aards in
pubished decisions are usually in he nge of NIS 1,200-NIS 1,500 per
month.63 As commentators suggest, the process of reorm was not just limited
to maintenance; the fear of losing its jurisdiction motivated the Islamic
judiciay to undertake oher substantive and procedural reorms in various
mohers to make equal contrbutions to chilren's maintenance, especialy or hildren older
han 15 years of age. For insane, see: 35921-05-13 Nareh Family ourt (2015); 791-08
ayot Famly Cot (2008).
0 Personal inteiew wih Ahmad Nator, Jsalem, January 2005.
61 Maha . l-Taji. •Arab Lol Authoritis in Israel: Hamlas, Naionlism and Dlemmas
of Socl Change." (PhD thess, University of Washington, 2008).
62 Sezgin, Human Rihs under Sate4Eforced Reliios amily Laws.
3 For insne, see: SCA 12/2013, 1233/2013 Haa Shari'a Couts.
174
175
Yusel Sezin
Reorming Muslim amily Laws
areas, incluing divorce, in order to increase their appal and competitiveness
vis-a-is the cil judiciay.4
The present sction has analed he Israei HCJ and ciil amly couts'
Shari'a jurisprudence and such courts' indirect impact on the eolution and
reor mation of MFL. The nt section, "Greek Ciil Courts and their Shari'a
Jurisprudence," will do the same or Greek courts by closely analyzing he
decisions of local couts of irst instance in Westen Thrace and the Cout of
Cassaion (CoC) in Athens.
place ofresidence, with the xception of the Dodecanese.65 In 2007, however,
the CoFI in Xanthi ruled that the muti had no jurisdiction to adjudiate a
dioce inoing a Muslim couple liing jst a ew kilometers outside of his
administratve region.66 In ·a similar divorce case,67 this time involing a
Muslim couple rom Athens, the oFI n Rodopi took the opposite view and
allowed the muti to dissolve the couple's marriage.68 Many contradictoy
ings also ist with respect to the mutis' puview oer non-Greek Muslims
and non-Mulim Greek cizens (e.g. in mxed marriages).69
It is evident om he analsis of both irst-instance and appellate-level court
rulings that there is a great amount of ambiuity among Greek judges con
cerning muis' jursiction. is lack ofconsensus is nowhere more apparent
than in debates over whether a mui's jurisdicion is compulsory or Muslim
citizens. In a recent communique isued by the Minster of Jusice, Antonis
Roupaiotis, it was arued hat a muti's jurisdiction shold be iewed as
toncurrent with ordiny courts, as ieng it as compulsoy would violate the
gvernment's constitutional and intenational obligations to protect indiid
ual rights.7° However, unl recenly, the majority of Grek corts he held
that a muti's jurisdiction was mandatory ov Muslims residing in his
district nd have reused to hear pertinent famly ases.71 For xample, in
2002, the CoFI in Rodopi ruled a Muslim custody petition inadmissible on
the rounds that the dispute was between two Muslm iizens,72 hence the
jicion had belonged to the muti not the civl courts.73 Similar judgments
closing the doors of civil cou& to Musm citizens were lso issued with
respect to marital property, parent-child communication, and aloption.4
Since the enacment o{ aw 1250/1982, Greek Muslims have been ree to
choose beween civil and reliious marriage. Faly afairs of those who enter
a ciil mariage are governed by the Cil Code (CC) under he jurisdicions
of secular cours. This ability to choose between secular and reiious legl
systems has been aimed by both the oement, as in he aoementioned
communique, and the judiciary. For exmple, the oFI in Xanthi declared, in
an important ling, that
GREEK CIVIL COURTS AND THEIR
SHARI'A JURISPRUDENCE
According to aw 1920/1991, a Greek mui is a rliious leader who is also
accorded juicil nctions. The olloing mattes, according to icle 5 § 2 of
the law, ll under atione mateiae of the mui: mariage, divorce, maintenance,
cstod; rdiansip, ls, and nheitnce sputes. In order to cay legal
efect, he mui's desions have to be declared enorceable by the locl CoFI. In
he atiication process, the cil court ll riew he mui's decision to ensure
hat it is itn the bounds ofhisjurisdiction and conorms to the constituion. As
noted in he secion "The MFL Establishmens in Israel and Gree," no irct
appeals are pemited at muis' deisions. The oly-rather inirect-way
to challenge them is to appel against the enforceabiliy decision ofthe oI at the
cout of appeals, nd eventually at the CoC (eias Pagos)-the court of·lst
resort. hese aicaion and appal stages are the two instans when Grek iil
cot judges-all non-Muslims-et to rule over ious aspect ofMFL.
l Cos of Frst Instane
{·
Can a muti mary or divorce Greek•Musms·not residing in his administra
tive disict, or orein Muslims temporarily residing in Greece? Such ques
tions usually arise in the process of riw and aiation of mutis' decisions
by the locl CoFI in. Thrace. However, despite the clear proision in Article
5 §1 of Law 1920/1991, according to wich the muti can exercise jurisdiction
only over Musm Grek cizens residing in his region, there does not seem
to be a dea' consensus among Greek judges concerning muis' teritoril
(ratione loci) or personl (raione personae) juisdiction. Some cots take a
narower view, others a broader one. In a landmark decision in 1980, he CoC
ruled that Shari'a law was applicable to all Greek Muslims regardless oftheir
4 Moussa Abou madn, •nvorce efom in the Shari'a Cot of Appls in Israel
(1992-2003)," Islamic Law and Sociey 13/2 (2005): 242-74.
7 CoFI, odopi, 98/1997.
6 CoFI, ni, 203/2007.
65 AP 1723/1980.
8 KOnsaninos Tsis. Od and New sam in Ge; Fom storial inoriis to
Immirant ewcomes, Studies in Intenation,al Minoriy and Group Rhs (Leiden: nus
Nijhof, 2012).
•9 See: CoFI, Rodopi, 313/209: Multmnber CoFI, Rodopl, 18n008; CoFI, Xanthi, 83/2004.
0 Greek Parliament Quesion No: 5937/16-01-2013, <htp://whellenicparliament.r/
UsrFles/67715b2c-ec81-4Oc-ad6a-476a34d732bd/7938918.pd>.
71 Tsitsekis, Old and New Islam In Gee; Eleni Velivasaki, "Opeating iious Minority
egal Orders in Greece and in the U: A Comparison of the Mi Oice in Komoi and the
ic Shari'a Council in London," 2013, <https://w.nilu.h/lea/ltaeten/r/nsti
ute/v/doWP04-13·VELVASAI.pd>.
72 oFI, Rodopi, 149/2002.
3 Yannis K. Chala Tibunax eliiex et Droit Gree (Isanbul: Istos, 2013).
4 AP 1723/1980; CoFI, Chali� 1057/2000; CoFI, Xanhi. 127/2000; Appals Cot of
hrace, 356/1995.
176
177
Yisel Sezin
Rorming Muslim amily Laws
inclusion of Greek citens of Muslm reliion and residents of hace in he
exlusive competence of he mti or ily nd nherince matters, despite he
onclusion of he il maiage, l be held to nge upon her reedom of
rligion ... heir celebation of cil maiage mplicily inicates heir desire not
to be subject to the jurisdition of he dne Mslim law, b�t the jil law, lke
oher Greek citzens.75
relaions ith Turkey.78 In the late 1990s and arly 2000s, Turish-Greek
relations entered nto a new phase of detente as the European Union (EU)
bgan accession negotiations ith Turky. At the same ime, ihin the
context of the EU's minoriy protection policies, the Greek government lso
took a number of steps to improve the socioeconomic status of Muslims in the
Thrace region.79 It is diiclt to make a causal argument, et it is no surprise
\hat ight around this ime, as th; presevation of Shari'a in Thrace was viewed
is less of a geostrateic importance, some of he cous embraced a more
assertive stance is-a-s the mtiate and Islamic law. As I pt in the seion
enitled "The Court of Cassation," although they id not necessarily bein
chalenging the constitutionaliy of Shari'a lw, they adopted an increasingly
�esticionist approach toward muis' jurisdiction. In many cases thy either
�eused to recogze mutis' jurisdiction or declared it concurrent with civil
courts. For instance, in 2001, the Appeas Cout of Thrace led that the
s�ting of parent-child commniaions was not ithin the jurisiction of the
muti and el instead under the puiew of cil corts.80 The same court in
2006 also decided that spousal property rlations were exluded rom mutis'
juisdition.81 In 2008-11, in a series of judgments,82 courts also rled that
child custoy ( epimeleia) as no longer under the jurisdicionl competence
of ms83 -oten basing their decisions on a narowed understanding of the
concept of parentl authoriy goniki merimna).84 Simlarly, reional ourts
It is now widly accepted hat Musims who may cily can opt out of
mis' jurisdiction.
But what about Musms who mary in a reiious ceremony? an hey also
resort to cil courts or amily disputes that may later arise? According to the
CoFI in Thiva, the answer is irmative. In a Muslim uardianship and
pateity case n 2000, he court rled that he muti's jurisdition-or al
personal status matters listed in Aticle 5 § 2 of aw 1920/1991-should be
deemed concurent wih ordinary courts. Esply in the event that he
applicaion of the "sacred" law would inringe upon basic rights protected
nder the constitution and the European Convention on Hman Rights
(ECHR), the court urther argued, he state was required to give the members
of the religious minoriy the option to choose beween the jurisdiction of the
mutrand of ordinary cil courts.76 In 2008, the CoFI n Rodopi arrived at the
same conclusion and claimed jurisdiion over inheritance disputes among
Muslims in the name of gender equaliy and fair rial:
he jurisdictional powers of the Mi, whih ae _clear rom he leer and spiit
of the Treaty of Lausanne ... wold not iolate indiidual ihts of Muslms,
hih are pressly proteted both by the Constituion nd the European on
vntion ... Acorng to he holy Msm aw (Q'n) of heritance, a le
chld· reves twice he shre of a femle hld ... [We] not ovelook he
provision of Atile 116 § 2 of the onsiution, whih stats inter aa hat:
" ... he Sate shall ensure the elimination of inequalities in praice, patiularly
aganst womn ... • [Thus], wih he aove content, [he case] is admited or
tril beore his cot, which has juisiction ih rgrd to he distibuion of
inheited popey ... of Greek citns of Mm riion.7
Grek cil ourts have been historilly very consevaive in their dealings
with Islamic law and mutis. There is an important reason or this: the legal
autonomy of the mutiate was established and guaranteed by intenaional
traties M part of a minority protection regime between Turkey and Greece
bsed on the principle of reciprociy. From this point of iew, questions
conceing Islmic law were not just maters of egliy, but lso ave poliical
conces intimately tied to security poliy, minority afairs, and bilatel
5 CoFI, Xanthi,
1623/2003.
76 oFI. ha.
405/2000; or urther iformaion, see: Tsitss, •Me Aphorme Ten
Apo·
phase 405/2000 Tou Monomlow Pr0toikeiou Thebon."
7
CoFl, Rodopi, 9/2008.
78
lxs lndrs, he Greek Minoriy f stanbul and Greek-Turkh Reation.
1918-194 (Ahens: Center or Asia Minor Studie� 1983); Baskin Oran, Turk-Yunan Iliskiler
inde ai Traa Sounu (A: Miyeliler Brlii Vi, 1986).
79
Ioanis N. Grigoriadis, "On the Eropation of Minority ights Protection: Compar
ing the Cases of Greece ind Tur,ey." editeranean Politis 1311 (2008): 23-41; ula Meni
soiu, he Europn Uion's Mnoriy Jhts Policy and Its Impat on the Developmnt of
Minoriy RihS Protetion n Greece," 2007, <http://w.ls�.ac./europeanlnstitute/research/
helleni0bsatoy/pdf/3_Symposiu/PAPES/EM!SOGWU_FULYA.p>.
0 Appals ourt of Thrace, 712001.
81
Appeals Court of hrace, 119/2006.
82
CoFI, dopi )112008, 1712008, 130/208, 10/2008, 183/208; nd CoFI,anl. 24/2011.
3 e ny oher sect of mis' jrsction, here is no onsenss mong lowr cot
judges o�ceming ompetence to adjdicate custdy disputes, eiher. Despite he forem�n
iond ngs hat reno'ed ustdy rom ms' jurisdiio, some cots contnue to reoe
and ray mutis' cstody decisions. For nstance, see: CoFI, odopi, 5/2014.
4
le 5 § 2 of aw 192Q/191, hih dens mis' jon, is a eaim copy of le 10
§ 1 f aw 2345/1910, h inludd dy (pia) ithin m' jiion. imelia s
o employed in he CC hat applied o non-Mim s. Ho'er, aw 1329/1983, -�h
romd he . pld ty (pimeia) ih a nw ld-ntd nd gndrn
oncept of prenl uthory nii mimna). S.e h, the old onpt of pimeia s l�
out of e d onki merimna hs bome the mam ll mewok ur rlaion of parent-hld
ios iin e cil jy. s a lt some l t juds "narro' inng ie 5
§ 2 of aw 1920/1991, hih sll nos pimeia (ihout due rd ur he istol volution of
he conept), onsidr parn tld relaios to e outside muis' iio. oe Doudos,
"ntome poe Tou matos Diiou a e Dii Se Me Tn lee nnome
Tm" (Unpbhd papr, hesloni, 2009 [on le ith athor])_ Ahina masi "Okogen
is oms s lnon Moonanon," 201, <htp/irlwp-ont/upias/29107/
162_IKGSENNOS_SIS.pd>.
178
179
Yisel Szin
Reorming Muslim Family Las
also excluded inheritance rom mutis' jurisdiction, subjeting al Greek cii
zens to the piew of the CC, regardless of religion. 85
cout has consistenly upheld muis' jurisprudence over intestate and testate
succession as compulsory and categoricaly rejected Muslim cizens' riht to
lave pubic lls, relying upon a patriarchal interpreation of Islamic law and
neglecting local customs: 92
The Court of Cassation
The basis of Islmic inhritance law s intestate succession, and "public ill" does
not have he sme posiion [n Islamic law] hat it has n Roman law-based
'modem ystems. If there ae relaives, a l annol be utilized or dvolution of
heritance. [he public l) solely complemens he intestate succession, "what
he Prophet [no specic hadih is cited] has ordeed he aihul to do annot be
altered." ... However, here are oher povisions of he Qur'an [no spcic verse
is cited) ring the il to chariy ... Mums, driven by the spirit of ciy,
may leae a ll n avor of hird pties up to 1/3 of their estate. Thereore, he
l of a Musm is a ind of smple legay or a third pay, not hang the sas
oflegl heir, or haiable and phlanhropic purposes ... Inheritance relations of
Muslim Gres are goven,ecl not by he �C but by he las ofaraiz over hich
he mui has jusdicionl auhoriy.93
This rising assertiveness of he courts at the local lvel sparked a backlash roin
the CoC in Athens. The CoC has been historically very lenient in its decisions
concening Shari'a law. As Doudos notes, "High Court judges usualy operate
under arious poliical pressures. Over ime they become an xtension of the
state power as they embrace the oicial poliy and increasingly relect it on
their decisions."86 he oicial Greek poliy on Shai'a rle in Thrace has been
in avor of presering the status quo.87 Tis oulook has been lso largely
incorporated into he court's jrisprudence. For instance, in a series of judg
ments, especially concerning inheritance issues, the court has repeatedly noteo
that he application of Shari'a law in Westen hrace was an intenaionl
treay obligaion; this bestowed upon Shari'a the status of a "specil law"
within the domestic system.88 Given its special status, the court argued, Shari'a
could not be said to contraict the constitution, the ECHR, or odre public.
Although the court did not ormulate it in the sme-words as one of the local
couts n Thrace, it sill signaled to lower courts that when thy were "con
ronted with questions about Islam, they must judge them as if thy ame rom
a dferent value system, not by criteria exclusive to Westen societies."89
This essentiaist perception of Islm nd Shari'a was pariclarly visible in
he court's jurisprudence on Islamic inheritance law. Most Thracian Muslims
do not agree ith Islamic succession rules (rom a gender equlity perspective)
and bypass them by leaving notarized public wlls (dimosia diathiki).9° For
instance, athers oten distibute heir inheritance equaly between their sons
and daughters, even hough, under Islamic law, a male heir's inheritance
would be double that of female heir. However, relatives whose interess are
reatened by the public ill could al s challenge its validiy at a ciil cout
t
and request rtdistribution in accordance with Shari'a law. Many such cses
have come beore the CoC-as the cout of last resort-over the years.9 1 The
As he CoFI in Xanthi rled-n 2012,94·the applicaion of Shari'a-based famly
laws, especially when people ere subjected to the jurisdiction of, the muti
against their wishes, iolated Muslm citizens' consituionaly proteted sub
stantive and procedl rihts, including equaliy beore the law (Article 4§1)
and reedom of conscience (Article 13). As per Aticle 5§3 of aw 1920/1991,
the CoFI is supposed to reiew the constituionality of mutis' decisios and
declare them "unenorceable" if thy nd a contradiction. However, despite
widespread alleged violaions,95 the CoC's policy of reating Shari'a as special
law and exempting it rom constitutional riew seems to have lso inluenced
nd discouraged lower courts rom conducting efective reviews of muti
decisions. According to Ktistais;6 dring the period 1991-2011, three
CoFis in Thrace reviewed 3,633 mui decisions,97 and struck down only one
of them as unconstitutional, on the grounds hat the uneven isribution of
inheritance by a muti between a male and a emale siblin g (7/21 or girl,
2
5
Apps ort of hae, 439/2005, 642/2009, 392/2011, 192/2013; oFI, Rodopi 50/2010;
oFJ, Xnhi, 30/2010, 122/2002.
86 Peronl ntiew with oge Doudos, l onsel or Mate of Komoini' Komoni, Gree. Mrh 2015.
'; Bn S. Tner and Bena nn Asln, "egl Plsm nd the Shri'a: A ompson
of 8Gree nd Try; Sociologial Review 62/3 (2014): 439-56.
AP 1370/2014, 1862/2013, 1097/2007.
" Mlmmber oFI, Xni, 11/2001, itd in Kss, hala Tibanx Rliiex et roit
Gree.
0
Tray Cn, unanstan'aki TUrk Azinliin Hukuki Ozerklii (Ara: Oion, 2009).
" For instnce, AP 322/1960, 2113/2009, 1097/2007.
na Jons-Paly ndtbr Dajni Tuqn, omen under slam: Gender, Justice and the
Politis of Islamic aw (ondon: J.B. Tas, 2011).
" AP 1497/2013, 1862/2013, 1097/2007, 2138/2013.
o�. Xnhi, 102/2012, itd n Mria A. Bergou, "£ Ephmoge Tou Jerou Mosolma
nkou Nomou (Sa) Sten leke Ennome Txe," 2013, ip//w.nsk.gov.r/dmens/
15678/33709/722013.pdfle567b9a-c5e7-4a37-ac14-blaec4e4b6a>.
ys Strios Kois, he Stas of Msim noiy Women in Gree: ond Oas Ero
pn Ciens," n European Union Non-Discrimination aw and Intsectionali: Investiating
the Tiane of Rada. Gender and Disabiliy Discrimination, d. Damr Shik and na
(Brnton, T: shgate Publshn. 2011), pp. 125-40.
ason
6
Kss, harla Tibanux Religix et roit Gree.
7
oFis in Rodopi, Xanhi, nd Orsia.
4
180
181
Yisel Szin
Reorming Muslim amily Laws
and 14/21 or boy) violated the constitutional prnciple of gender equality
(Aicle 4§2).98
As idenced, the consiutional reiew of muis' decisions by civil courts is
inefective or non-xistent. There are poliical and instituional reasons or
this. Some instituionl itaions that prevent civil courts rom carring out
an efective review of mutis' decisions have already been mentioned: the
strong discouragement by the oC, the langnage baier, the lack of Muslm
judges in cil courts, the lack of codiicaion of material and procelural rules
of Islami� law, the lack of a proper Islamic court system, and he lack of
oversight and appel ithin the Islamic sctor. The loose interaion of the
muiate ihin the ational legal system poses addiol challenges to con
stituional review. The act that muis are not proessionl career judges
trained in civil law mkes them less susceptive to institutional constaints
(i.e. the cost of deiance is very low or the mutis) and less receptive to secular
concepts and rames (e.g. iberl human righs discourses).
One can also add to this list he lak of tadition and historical precedents.
Prior to the enactment of Law 1920/1991, mutis' decisions were not subject to
constitutionl review. By the time he new law was nroduced, the issue of the
mutis' appointment, duties, and jurisdiction had already rown into an
intenational problem between Turkey and Greece. ,In other ords, questions
concerning muis' jurisdicion were too politically sensitive or ordnay
judges to hanle, as they ere direcly linked to state security, oreign poliy,
and majority-minority relations. In 1990, when the Greek govement ap
pointed two new mutis in Komoini and Xanhi, he Muslim minority
protested the appointments as "unlaul" (aw 2345/1920 required eleions)
and elected their own mutis. Since then, there have been two mutis in each
cit: one appointed and one elected. elected muis-who cannot unction as
judges-are considered by the inority as spiritual/political leaders, and by
the Greek state as "Turish agents," whereas appointed mtis-who can
unction s judges-are dstrusted by he minoriy as "Greek agents." Against
this backdrop, challenging the consti�µonaliy of the state-appointed mutis'
rulings would inevitably have political repercussions. Such court rulings cold
be interpreted as a smbolic support or groups who call or the aboliion of
the mutiate or separation of mutis' spiritual and judicial unctions. The
Greek state seeks to void both outcomes, s they would only increase
intenaional pressure (especially from Turkey) nd create trouble or the
government. Fuly embracing this srategic orein poiy concern, the CoC
qas efecively iscouraged local courts rom imiting muis' jurisdiction and
challenging the constitutionaliy of.their decisions.
Greece, a member of the Council of Europe, recognizes the jurisiction of
the ECHR It means that Greek Muslims alleing violation ofECHR rihts due
to appliction of Islamic law cold lodge a complaint at he Srasbourg court
ater hausng domestic remedies. In some regards, the Ssbourg opion
proides an addiional layer of hman rights p(otection on top of the consti
tutional reiew mechnism put in place by Law 1920/1991. But does the
ECHR ply he role that national courts ail to play in providing an efecive
oversiht over Islamic Jaw and authorities in Greece? It is diicult to answer
this question, as the Strasbourg option remains underutilized. To this day,
oly wo cases concening the implementation of Shari'a law in Thrace have
been lodged at he court. The irst case was Dilek Cigdem v.. Geece (2010).99
The applicant claimed hat her righs nder iles 8 and 14 were violated
when she was denied inheritance rom her ather under Islamic law on
the rounds that she had been bon out of wedlock. 100 The court rejected
the appication s inadmissible due to a procedural error by the applicant. The
second case as Chatitze Molla Sali v. Greece (2014). The applicant com
planed that her rights under Articles 5, 6, and 14 had been violated due to the
CoC's decision (1862/2013) to deny Muslim Greeks the riht to mke public
wills, which deprived her of three-ourths of her propery.
At he time of wiing, the application was still pending. If the cout rules
that the original Greek decision violates the ECHR, it may have important
impications or the muti system n Thrace. The ECHR requires member
•states to remove legal ronds and pracices ausing iolations. 101 If the cout
inds a violation in he pending case, he government could choose to respond
,by amending Article 5 of Law 1920/1991 and declaring muis' juisdicion
·concurrent ith ciil courts or al personal status matters; this cold in tur,
create lateral pressure on muis to self-reorm in order to protect, their
jurisdicion and clientele, jst as Shari'a courts did in the Israeli case. Thus,
if suiciently ulized, the Strasbourg cout could ultimately be a source of
reormist pressure on the Islamic judiciary in Thrace, a role that Greek couts
have Jong ald to play.
In the absence of any serious threat to their clientele or judicial monopoly,
muis have not had any incentive to self-reom. On tle contrary, the poiical
climate has avored their eistence and the status quo; high courts have
shielded them against the lower courts' occasional incursions into heir
" oFI, Rodopi, 152/1991. The CoFI remanded the ase to the mui ofKomoini or rerial
The scond ruling by the mti was an exat copy of hs rst judment he only diference was
hat this time he did not mention numeical shares (e.g. 7/21, 14/21), but rather used the word
"correspondng shares." When the new judment s brought bak to the cout or raicaion,
it was declared enforcable with no rsevation� Kis, Hios Nomos Tou Islam Kai
Mousoulmanoi Hellenes Polits.
99 Dilek Cidem v. Greece (22009/10), <http://ww.stasbourgconsortium.org/portl.case.
phf' ageld= I O#aseld=1212>.
Appls Court of ace, 497/2009.
101 Ib
rahim Ozden Kabolu and Stlianos-loannis G. Koutnatzis, The Reception Process in
Greece and Turkey." in A Europe fRight: he Impact of the ECR on National Legal Systems,
ed. Hlen Kler and Alec Stone weet (Oxor: ford Unvesiy Prs, 208), pp. 451-529.
182
183
Yisel Sezin
Reorming Muslim amily aws
jrisdiction. There ere practicly no ciil society organiations lobbying
them or reorm either. In the end, he lack of top-down, laterl, or bottom
up pressures lowed them to coninue business as usual.
and atributed greater legitimacy to some of them than did their Greek
counterprts.
The relative success of the reorm process in Israel lso owed much to
the eistence of a ibrant non-govenmental organiation (NGO) setor
particlarly women's ihts roups. They constituted he third (bottom-up)
source of pressure or qadis to undertake reoms. For instance, groups such as
WGEPSI and Kayan played a pivotal role in the legislatve process in
1995-2001 that opened the door to jurisitionl competition between civil
and Shari'a courts. Ater the 2001 amendment, both roups provided legal aid
to Arab women in order to help hem to utilize the ciil courts. The increase in
the number of people using cil courts put reater pressre on Shari'a courts
to"self-reform. This bottom-up pressure, completely lacing in Greece, proved
criical in the reorm in Isral, Another element that as lacng in Greece was
a reorm-minded leadership at the apx of the Islamic judiciary. In comp"ari
son to Geek mutis, Qadi Natour, the omer pesident of the SA, lS a
highly efective, competent leader and a self-de�lared reormer, who spear
headed the reorm nd renewal proces in he Shari'a system. 102
Last but not least, another major diference, between the two counries'
periences was the lack of a proper Islmic judiciay in Geece. The Islamic
judiciary in Isael is more closely integrated into the national system than is
e muiate in Greece. In Isael, there are Shari'a courts; there re qadis; there
is an SCA; and there are codiied substantive/procedural laws. None of this
ists in Greece. his absence makes it vey diicult or ciil courts to
efectiv.y reviw mutis' decisions and orce compliance ith ie constituion
or ECHR Israeli cil cot judges enjoy et another avantage over their
Greek counteparts. With the enactment of aws 1250/!982 and 1329/1983,
he Greek family law system has been almost COipletely secularized. 103 Thus,
Greek judges, who re oly amiliar ith secular law, oten treat Shari'a as a sui
geneis law, not as an integral aspect of the national system. This ideological
atitude is one of the resons why the constitutional review of mutis' decisions
has been inefectve. In Israel, on the other hand,. the famly .law system is
almost enirely religion-based. Religious laws and courts are an intel prt of
the national system. This mkes Israeli judges, in comparison to heir Greek
countepats, less biased nd moe recepive to MLs. This does not mean that
israeli judges are more knowledgeable about Islamic law, but they may be
more eager to treat Shari'a courts as part of the mainsream judiciay and; as a
result, require them to comply with national norms and standards.
In he end, Israeli cil couts hae plaed a more constructie ole han their
Greek counterparts in incentizing the Islmic couts and judges to undetke
COMPARISON OF ISRAELI AND GREEK
E�PERIENCES, AND CONCLUDING REMARKS
Civil courts and judges in non-Muslim counties annot be epected to efect
direct changes in MFLs, as thy oten lack the necessary moral authority. Their
efect tends to be rather indirect, by pressuring religious courts and judges to
undee self-reorm. Ths ,was rue in Israel but not in Grece; Israeli ciil
courts were able to induce indirect reorm (albeit limited) in Shari'a couts,
whereas Greek ciil corts iled to induce any reorm n the Thracian mutiate.
Israei Shari'a courts selectively and subtly compied with HCJ's rulings by
intenalizing civil discourses and principles that resonated ith Islmic alues,
In addition to he HCJ's top-don pressure, Shari'a courts were also under
lateral pressure rom civil amily courts. Jurisdictionl competition with the
latter was he driving enine of self-reorm in Shari'a courts. In his respect,
the 2001 amendment law that irmly established the concurrent jurisdiction of
civil courts along wih Shari'a cots ws of criical impotance.
In Israel, the HCJ and civil amily courts worked in tandem. In Greece, on
the other hand, this was not the case. There was neither top-don pressre by
the CoC nor lateral pressre by the local CoFI. In hindsight, the role that the
CoC played was hihly unconstructive-especily in comparison to the Israeli
HCJ. The CoC has not only voided challening the juisdiction of mutis by
requiring them to comply with the constitution , or the ECHR, it has lso
efectively,barred lower cots rom putting any meaninl lateral pressure
on muis to reorm. In Israel, the con�urrent jurisdiction as nteed by
he law, In Greece, howver, it had to be estabihed by judicil activism,
paticularly by the CoFI. The CoC has discouraged the lower couts rom
plaing such a role despite heir increasing assetiveness n the early 2000s. In
the absence of meaningul vertical or lateral pressure rom the ciil judiciary,
mtis deied cals or reorm and reused to enact any substantive or proced
ural changes in the Islamic law.
In his respet, it shold be noted hat he cost of deiance was considerably
lower or Greek mutis than or Israeli qadis. The later, who were civilly
trained and maintained professional ies ith their civil counterparts, were
more attentive to and dependent upon the judicil hierarchy than he ormer.
Moreover, due to heir training and proessional ties, qadis were also more
familiar ith and receptive to constitutional alues and certain secular rames,
ha. "he llenge of Asteing Jie."
Aspasia Tsaoussis-Hazis, he Greek Divorce aw Rorm f 1983 and Its Impact on
Homemakes: A Sodal and Economic Analyss (Ahens: Sols Pubihers, 2003).
102
103
184
Yusel Sezin
Reforming Mslim Family Laws
slf-reorm and mke he appicaion of MFL n hat couny relatively more
human ihts- and rule oflaw-compliant thn the Shai'a sstem n Greece.
Kaboglu, Ibrahim Ozden, and Stylianos-loannis G. Koutnatzis. 2008. "The eception
.Prss in Grece and Turky," in A Europe of Righs: he Impact of the EHR on
ational Legal Systems, ed. Helen Kller and Alec Stone Sweet. Oford: Oford
University Press, pp. 451-529.
Kapl n, Yehiel S. 2012. "Enorcement of Divorce Judments in Jeish Courts in Isal:
The Inteaction between eliious nd Constitutional aw," Middle East Law and
Govenance 4/1: 1-68.
ayan. 2011. "Five Yers of Lgal Aid: Summay nd Analysis," <htp://ww.kayan.
org.il/Public/ER201 10101_5%20Y ear%20Legal%20Aid%20Report.pdf> (accessed
)le 2015).
Konis, Sterios. 2011. "The Satus of Mslim Minoriy Women in Grece: Second Class
Eropan Ciens," in Euopean Union Non-siminaion aw and Intesctionaliy
Invstigating the Triange ofRacial, Gender and Disabiliy Disriminaion, d. Damar
chiek nd Anna awson. Burngton, VT: Ashgate Publishing, pp. 12540.
Kotewe, Anna C., and Jennifer A. Selby. 2012. Debating Sharia: Islam, Gender
,Politis, and amily Law Arbitration. Toronto: Univesiy of Toronto Press.
Kombasi, Ahina. 2001. "Oikogeneiakes Enomes Sxeseis Ellinon Mosomanon,"
,, :hp://kethi.gr/p-content/upload/2009/07/162_0IKOGNE!KES_ENNOMS_
SESEIS.pd> (accessed November 2016).
Kistis, Yis. 206. Hiros omos Tou slam Kai Mousoulmanoi Hellenes Polites:
·Metay Koinotsmou Kai Phileleutherismou. Ahens and Thesslonica: Edoseis
Skoula.
Kistkis, Yannis. 2013. Charia Tribunaux Religiex et Droit Gree. Isanbul: lstos.
ayish, Aharon. 2004. he Transomation of the Shari'a rom Juriss' Law to Statu
toy aw in he Contemporay Musm World." Die Welt ds Islams 44/1: 85-113.
emer, Hauna. 2011. Making onstitutios in Deeply Divided Societies. Cambridge
and New York: Cambridge University Prss.
Masud, Mhammad halid. 1996. • Apostasy and Judicial Separation in British India,"
in slamic Legal Intepretation: Mutis and heir Fawas, ed. Mhmmad hlid
Masud, Brinley Morris Mssick, and Daid Stephan Powers. Cambidge, MA:
Havard University Press, pp. 193-203.
Memisogl, Fulya. 2007. "The European Union's Minoiy Rights Policy and Its
Impact on the Development of Minority ihts Protection in Greece," <http://
www.lse.ac.u/euroanlnsitute/rsarchhellenicObsevatory/pd/3rd_Symposin/
PAPS/MEMISOGLOU_FULYA.pdf> (accesed June,2015).
Messik, Brley Morris. 1993. The alliraphic State Txtual Dominaion and
Histoy in a Muslim Sociey. Berkely: University of Califonia Press.
Nator, hmad. 2009. "The Role of he Shai'a Cout of Appals in Promotng the
Status of Women in Islamic Law in a Non-Musm State (Israel)." )SD thesis,
merican Universiy Washington Colege of aw.
Oran, Basin. 1986. Turk-Yunan Iliskilerinde Bati Trakya Sorunu. ara: Miye
ller Birligi Vi.
Peled, Alisa Rubin. 2009. "Shri'a nder hllenge: The Political History of Islamic
egl nsituions in Israel," Middle ast Jounal 63/2: 241-59.
PEW Research Center. 2011. he Future f the Global Muslim Population. Washing
ton, DC: Pew esearch Center.
BIBLIOGRAPHY
Alnres, Alxes. 1983. he Greek Minoriy of Istanbul and Greek-Turkish Rea
tions, 191�-1974. Ahens: Center or Asia Minor Studies.
Bergou, Maria A. 2013. "i Epharmoge Tou lerou Mousolmanikou Nomou (Saria}
Sten lenke Ennome Tace," <http://ww.ns.gov.r/documens/15678/33709/
722013.pd/fe567b9a-5e7-4a37-ac14-blaec4e4b6a> (accessed November 2016).
Bourdieu, Pierre. 1986. "La Force du Droit: Elements pour une Socioloie du hamp
Juridique," Actes de a Recherche en Sciencs Socia/s 64: 3-19.
Cin, Turgay. 2009. Yunanistan'daki urk Azinligin Hukuki Ozerkligi. Ankara: Orion.
Convention on he Elimination of All Forms of Discrimnation aganst Women
(CEDAW). 2007. "Concluding Coments of the Committee on he iminaion
of Dsnaion aginst Women: Greee," <htp://www.isoita.r/en/ar/uploads/
Greece_%20Concluding_comments_OHE.pd> (accessed November 2016).
Doudo, Gore. 209. "Syntome Episkopse Tou Systematos Dikaiou Sharia Se Dia
leike xe Me Ten Ellenke nnome Tace." Unpblishd paper, hsloni.
El-Taji, Mha T. 2008. •Aab ol Authorities in Israel: Hamulas, Naionalism nd
Dilemmas of Social Change." PhD thesis, University of Washington.
Goitein, Shelomo Dov, and A. Ben Shemesh. 1957. Ha-Mishpat Ha-Mslemi Bi
Medin�t Yis;a' el. Jeusalem: Mif'al ha-shhpul; Geovilim.
Godm', Josh. 2009. "Divine Judgment: Judicil Review of Religious Leal Systems
in India and Israel," Hstins Intenational and Comparative Law Riew 322:
477-528.
Grigoiadis, Ioaunis N. 2008. "On le Europeaion of Minority Rights Protec
ion: Comping the ass of Geece and Turky," Mediteranean Politics 13/1:
23-41.
Halperin-Kaddarl, uh. 2002. ·"xpressions of Legal Pluralism n Israel: The Inter
action between the Hih Cout of Justi� and Rabbinical Cours in Faly Matters
,
and Beyond," n Jewish Famiy Law in the State of Israel, ed. M. D. A. Freeman.
Binghamton, NY: Global Publications, pp. 185-244.
Hrberg, homas.. 2009. "Report by ommissioner or Human Rihts of the
,Council of Europe," <htps://wcd.coe.int/wcdNiewDoc.jsplid=l409353> (accessed
June 2015).
Hirschi, Ran. 2004. Towars Juristocray: he Oriins and onsequencs J the New
Constitutionalism. Cambridge, MA: Havard Universiy Press.
Hirschi, Ran. 2010. onstitutional heocray. ambridge, MA: Havard University
Press.
Jacobsohn, Gary Jerey. 2000. "Ater the Revolution," Israel Law Review 34/2: 139-69.
)ones-Pauly, Chistina, and Abir Dajani Tuqn. 2011. Women under Islam: Gender,
Jusice and the Politis of Islamic Law. London: l.B. Tas.
185
186
Yusel Sezin
amadan, Moussa Abou. 2003. "The Transition rom Tradition to Reorm: The Shari'a
Appeals Court Rulings on Chld Custody (1992-2001)," Fordham Intenational
Law Jounal 26: 595-655.
Ramadan, Moussa Abou, 2005. "Divorce Reorm in the Shari'a Court of Appeals in
Israel (1992-2003)," slamic Law and Society 13/2: 42-74.
Ramadan, Moussa Abou. 2005-6. "The Shari'a n Israel: lslamiation, lsraelzation and
the Invened Islamic aw," UCA ournal of Islamc and Near Esten aw 5:
81-129.
amaan, Moussa Abou. 2008a. "Hitpahthhoiut Ahronot Be-ahzaqat Yeladim
Be-Batei Ha-Dn Ha-Sharayim; Be'iqvoth Bagatz 9740/05 Plonit n. Beit Ha-Dn
Ha-Sharai Le-lr'uriom, Bagatz 1129/06 Plonit ve-Ahi n. Ha-Din Ha-Sharai Le
Ir'uriom," Mishpacha Be'Mishpat 2: 69-105.
Ramadan, Moussa Abou. 2008b. "Notes on he Anomaly of the 'Shari'a' Field in
Israel," Islamic aw and Sociey 15/1: 84-111.
Ramadan, Moussa Abou. 2010. "he Recent Developments in Custody Law or
Muslims in Israel: Gender and Religion," Journal of Women f the Middle East
and the Islamic World 8: 274-316.
Ramadan, Moussa Abou. 2015. "Islamic Legal Hybridity and Patriarchl Liberism in
he Shari'a Courts in Israel," Jounal of Levanine Studies 4/2: 39-67.
Reiter, Yitzhk. 1997. "Qadis and the Implementaion of Islamic Law in Present Day
Israel," in Islamic Law: heoy and Practice, ed. R. Gleae and E. Kermeli. London:
I.B. Tauris, pp. 205-31.
Sapir, Gideon. 2009. "Consiutionl Rvoluions: Israel as a Case-Study," Intenation
al Jounal fLaw in Contt 5/4: 355-78.
Sconicov, Anat. 2006. "Religious Law, Religious Courts and Human Rihts wihin
Israeli Constitutionl Structure," Intenational ounal of Constiutional Law 4/4:
732-40.
Segin, Yel. 2010, "The Israeli Millet System: Exaining Lel Pluralism hrough
Lenses of Nation-Bldng and Hman ights," Israel Law Review 43/3: 631-54.
Sezgin, Ysel. 2013. Human Rghts under Sate-Enorced Religious Family Laws in
Israel, Eypt and India. Cambridge: ambridge Universiy Press.
Sezn, Yksel. 2014. "Hw Non-Muslm Democracies Engage Shari'a: Lessons or
Democraizing Muslim Nations." Meeting of the American Politial Science Association, August 30.
l"
Sezgin, Yksel, and Mijam Kinkler. 2014. "Regulation of 'Religion' and the 'Reli
ious': The Politics ofJudicialiation and Bureaucratzation in India nd Indonesia,"
Comparaive Studis in Sociey and Hisoy 56/2: 1-3 I.
Shahar, !do. 2007. "Legal Reorm, Interpretive Communiies and the Qust• or
Legitmacy: A ontetul Analysis of a Legl Circular," in Law, Custom, and Statute
in the Muslim World: Studis in Honor ofAharon Layish, ed. Ron Shaham. Leiden:
Brl, 2007, pp. 199-228.
Tsaoussis-Hatzis, Aspasia. 2003. The Greek Divorce Law Rom of 1983 and Its Impact
on Homemakes: A Social and Economic Analyss. Athens: Sakkoulas Publishers.
Tsitselikis, Konstantinos. 2001. "Me Aphorme Ten Apophase 405/2000 Tou Mono
melous Protodikeiou hebon," omiko Vima 49: 583-93,
Rorming Musim amily Laws
187
Tsitselikis, Konstantnos. 2012. Od and Nw slam in Greece: Prom Hstorical Minor
itis to Immirant Newomes, Studies in Intenational Minoriy and Group Righs.
Leiden: Mainus Nijhof.
he Shari'a:
Tuner, Bran S., and Berna engin Arsln. 2014. "Legal Pluralism and
A Comparison of Greece and Turey," Socioloical Review 62/3: 439-56.
and in
Velvasaki, Eleni. 2013. "Operating Reliious Minoriy Legal Orders in Greece
Shari'a
Islamic
the
and
i
,he UK: A Comparison of the Muti Oice in Komotin
/
Council in London," <htps://ww.unilu.h/ileadmii/fakultaeten/rf/instiute/zv
2015).
Jne
do/WP04-13-VELNASAKI.pdf> (accessed
in the
Woods, Patricia J. 2008. Judicial Power and ational Poitis: Courts and Gender
Press.
SY
Y:
lbany,
Isa
l.
e
Reliious-Secular Conlict in
on.
Zahalka, Iyad. 2008. AI-Mushidi AI-Qada' Al-Shar'i. Tel Aviv: Isral Bar Associai
Minoity
Islamic
an
to
Justice
tering
Adminis
of
e
Chleng
Zahala, Iyad. 2012. "The
e
Living in a Non-Molm State: The Shari'a Cours in Israel," Journal of Levanin
Studies 2/2: 151-73.
tim
Zahaa, Iyad. 2014. Shari'Ah Ba- 'dan a-Modeni: Ha-Halakhah La-Mi'U
Ha-Muslemiyim. Tel Aviv: Resling .